Hallo!
A partir de hoje o blog passará a ter um novo endereço: http://t0okiohotelpt.blogs.sapo.pt/. O blog continuará a ser administrado por mim e pela T.K.L. e tentaremos mante-lo actualizado o mais possivel.
Espero que gostem do novo blog!
Obrigada por nos visitarem! A vossa visita é importantíssima.
Küschen,
As administradoras: mAcky e T.K.L.
sábado, 29 de março de 2008
sexta-feira, 28 de março de 2008
Operação próxima
Ao que consta Bill era para ser operado esta semana mas devido ao uso de aspirinas apenas poderá ser operado na próxima segunda-feira. Depois da operação o Bill deverá ficar sem voz durante 10 dias pelo que se recomenda repouso absoluto da voz. Assim que houver mais novidades postaremos.
Carta do Tom
Em nome de toda a banda e especialmente do Bill, quero agradecer a todos os fãs pelas mensagens e cartas de apoio que temos recebido devido à cirurgia do Bill.
O Bill está realmente feliz por o tentarem animar. Pedimos desculpa por termos de cancelar tantos concertos e esperámos que nos dêm uma chance de vos compensar.
Tom
terça-feira, 25 de março de 2008
Recolha de informação
Eu estive a fzer uma recolha de informação em vários sites, etc... Isto foi tudo o que juntei, resumidamente. Acho que facilita a leitura:
--O Bill vai ser sujeito a uma operação à laringe para a remoção de um quisto que desenvolveu, agravado pela laringite. Esse quisto formou-se devido à incorrecta pressão feita nas cordas vocais e a sobrecarga das mesmas.
--A operação é usual nas clinicas de otorrinolaringologia, e demorará desde 20 a 25 minutos.
--É muito pouco provável que cause danos permanentes.
--São necessárias semanas de descanso depois da operação.
--Bill Kaulitz, por ser cantor, terá de se sujeitar a um programa de fonoterapia, e a sua adaptação ditará o futuro.
--O produtor espera que em Junho Bill esteja bem de novo.
--A Tour Europeia e a Americana estão ambas canceladas.
--Os bilhetes podem ser devolvidos
--"Só nos próximos dias saberemos quando a banda voltará à estrada mas de certo podemos contar com a presença deles em Junho em Portugal" consta no site oficial português
___________
Sabem que mais? Quando o Bill ficar bom (porque ele vai ficar, e NÃO ME CONTRARIEM!) nós vamos poder mostrar (ainda mais) o quanto gostamos deles! XD
--O Bill vai ser sujeito a uma operação à laringe para a remoção de um quisto que desenvolveu, agravado pela laringite. Esse quisto formou-se devido à incorrecta pressão feita nas cordas vocais e a sobrecarga das mesmas.
--A operação é usual nas clinicas de otorrinolaringologia, e demorará desde 20 a 25 minutos.
--É muito pouco provável que cause danos permanentes.
--São necessárias semanas de descanso depois da operação.
--Bill Kaulitz, por ser cantor, terá de se sujeitar a um programa de fonoterapia, e a sua adaptação ditará o futuro.
--O produtor espera que em Junho Bill esteja bem de novo.
--A Tour Europeia e a Americana estão ambas canceladas.
--Os bilhetes podem ser devolvidos
--"Só nos próximos dias saberemos quando a banda voltará à estrada mas de certo podemos contar com a presença deles em Junho em Portugal" consta no site oficial português
___________
Sabem que mais? Quando o Bill ficar bom (porque ele vai ficar, e NÃO ME CONTRARIEM!) nós vamos poder mostrar (ainda mais) o quanto gostamos deles! XD
Soubemos agora (estivemos a pesquisar) que o periodo normal para recuperação é duas semanas. Além disso, como o Bill canta terá de fazer fonoterapia. Tudo depende de como correr a fonoterapia, ou seja, de como o Bill se adapta a tudo. Daí terem apenas cancelado a tou durante o mês de Abril, que será o tempo de recuperação e fonoterapia. Assim esperemos que aconteça! E artistas como Simone de Oliveira e Rui Veloso já recuperaram do mesmo!
By THF
By THF
Cancelamento da tour
Toda a tour foi cancelada devido à operação. Ainda não se sabe o que acontecerá aos concertos marcados para Portugal.
Bill operado amanhã
Ao que parece o Bill será operado já amanhã para extrair o quisto. Contudo esta informação não está ainda confirmada. Restanos desejar ao Bill que tudo corra bem e decerteza que irá correr pois está a ser tratado pelos melhores especialistas. Força Bill! Queremos-te bom logo logo.
Bill... sujeito a uma cirurgia à laringe.
Médicos Cortam o Quisto da sua Garganta
Por Mark Pittelkau
Hamburgo - Pôs a saúde em risco pelos fãs?
O vocalista Bill Kaulitz tem de se sujeitar a uma cirurgia na sua laringe!
Os médicos diagnosticaram um quisto numa das suas cordas vocais, e o quisto tem de ser removido imediatamente. Sem uma cirurgia a sua voz poderia ser tão afectada que ele nunca poderia cantar de novo.
A completamente esgotada Tour Europeia com concertos em Itália, Suécia, Eslovénia, Sérvia, Finlândia, Dinamarca, Noruega e um concerto em Dortmund têm de ser cancelados.
UM CHOQUE ENORME PARA MILHÕES DE FÃS EM TODO O MUNDO!
"O Bill tem estado em supervisão de médicos desde o inicio da semana passada, por causa de uma laringite" diz o produtor dos TH e o manager David Jost. "Um exame mais profundo mostrou que um fulro se desenvolveu numa das cordas vocais, o que torna impossivel à laringite curar. O quisto têm de ser removido numa cirurgia esta semana".
Como pode um quisto desenvolver-se?
"A maioria das vezes um fulcro nas cordas vocais, chamado Singer's knot, desenvolve-se devido a um esforço grande da voz" diz a doutora Julia Vent da University-Hospital Cologne. "Se um cantor cantar muito alto, ou fizer uma pressão esrrada estes fulcros podem desenvolver-se. Isso é encorajado se as cordas vocais estiverem já afectadas por uma infecção. Um cristo na laringe é uma pequena bolha cheia de liquido. A cirurgia é feita inserindo um cano através da boca. Com a ajuda de um microscópio o quisto é cortado com uma pequena e afiada tesoura."
Depois da cirurgia o Bill tem de ser sujeito a uma rehabilitação, para evitar danos a longo-prazo.
O Prdoutor David Jost: "Nos esperamos que os fãs entendem que a saúde do Bill tem de estar em primeiro plano.
Traduzido por mim, de http://www.tokiohotelus.com/blog/
Por Mark Pittelkau
Hamburgo - Pôs a saúde em risco pelos fãs?
O vocalista Bill Kaulitz tem de se sujeitar a uma cirurgia na sua laringe!
Os médicos diagnosticaram um quisto numa das suas cordas vocais, e o quisto tem de ser removido imediatamente. Sem uma cirurgia a sua voz poderia ser tão afectada que ele nunca poderia cantar de novo.
A completamente esgotada Tour Europeia com concertos em Itália, Suécia, Eslovénia, Sérvia, Finlândia, Dinamarca, Noruega e um concerto em Dortmund têm de ser cancelados.
UM CHOQUE ENORME PARA MILHÕES DE FÃS EM TODO O MUNDO!
"O Bill tem estado em supervisão de médicos desde o inicio da semana passada, por causa de uma laringite" diz o produtor dos TH e o manager David Jost. "Um exame mais profundo mostrou que um fulro se desenvolveu numa das cordas vocais, o que torna impossivel à laringite curar. O quisto têm de ser removido numa cirurgia esta semana".
Como pode um quisto desenvolver-se?
"A maioria das vezes um fulcro nas cordas vocais, chamado Singer's knot, desenvolve-se devido a um esforço grande da voz" diz a doutora Julia Vent da University-Hospital Cologne. "Se um cantor cantar muito alto, ou fizer uma pressão esrrada estes fulcros podem desenvolver-se. Isso é encorajado se as cordas vocais estiverem já afectadas por uma infecção. Um cristo na laringe é uma pequena bolha cheia de liquido. A cirurgia é feita inserindo um cano através da boca. Com a ajuda de um microscópio o quisto é cortado com uma pequena e afiada tesoura."
Depois da cirurgia o Bill tem de ser sujeito a uma rehabilitação, para evitar danos a longo-prazo.
O Prdoutor David Jost: "Nos esperamos que os fãs entendem que a saúde do Bill tem de estar em primeiro plano.
Traduzido por mim, de http://www.tokiohotelus.com/blog/
segunda-feira, 24 de março de 2008
Blog dos Tokio Hotel (24.03.2008)
(Apesar de este post ter sido escrito depois do adiamento de vários concertos, o Tom não mencionou nem o Bill, nem os ditos concertos adiados... O_o)
Ola malta, é o Tom outra vez.
Os nossos primeiros concertos desta tour têm corrido sem problemas e sentimo-nos tão bem em relaçao a isso. Justamente agora temos algum tempo livre, por isso estamos aqui em Espanha a relaxar neste bonito hotel mesmo ao lado do oceano. É um bonito lugar e até tem alguns courts de tennis. Uma vez que passamos tanto tempo a jogar ténis de mesa, estamos a adorar os courts e jogar ao ar livre.
É claro,vocês não ficarão surpreendidos em saber que uma vez que eu sou o melhor no ténis de mesa, os outros não têm hipótese contra mim no court. Eu até tenho alguma pena deles -- eles esforçam-se tanto,especialmente o Georg...mas que posso eu fazer?
Bom.. depois deste pequena pausa, continuaremos a tour pela Itália. Todos nós estamos verdadeiramente excitados com a nossa volta para o Canada e os EUA.
Não posso revelar muito por enquanto, mas voltaremos de certeza em Abril, e parece que iremos ficar mais tempo do que da ultima vez.
Por isso fiquem atentos para terem mais detalhes.
Falarei-vos em breve!
Fiquem bem,
--Tom
Ola malta, é o Tom outra vez.
Os nossos primeiros concertos desta tour têm corrido sem problemas e sentimo-nos tão bem em relaçao a isso. Justamente agora temos algum tempo livre, por isso estamos aqui em Espanha a relaxar neste bonito hotel mesmo ao lado do oceano. É um bonito lugar e até tem alguns courts de tennis. Uma vez que passamos tanto tempo a jogar ténis de mesa, estamos a adorar os courts e jogar ao ar livre.
É claro,vocês não ficarão surpreendidos em saber que uma vez que eu sou o melhor no ténis de mesa, os outros não têm hipótese contra mim no court. Eu até tenho alguma pena deles -- eles esforçam-se tanto,especialmente o Georg...mas que posso eu fazer?
Bom.. depois deste pequena pausa, continuaremos a tour pela Itália. Todos nós estamos verdadeiramente excitados com a nossa volta para o Canada e os EUA.
Não posso revelar muito por enquanto, mas voltaremos de certeza em Abril, e parece que iremos ficar mais tempo do que da ultima vez.
Por isso fiquem atentos para terem mais detalhes.
Falarei-vos em breve!
Fiquem bem,
--Tom
Tradução de http://tokygirl.blogs.sapo.pt/
domingo, 23 de março de 2008
Bill
Tradução de http://www.tokiohotelus.com/blog/:
Os fãs estão chocados! A voz do Bill não voltará ao normal?
Milhões de fãs anseiam pelo vocalista dos Tokio Hotel, Bill Kaulitz. Mais uma vez concertos Europeus tiveram de ser cancelados. A infecção parece ser pior do que o esperado.
O produtor David Jost diz: "Na última semana, o Bill voou para a Alemanha imediatamente. Lá foi tratado por especialistas alemães, e até ele estar totalmente saudável ficará na cama." O vocalista dos Tokio Hotel Bill Kaulitz está a ser tratado por uma infecção nas suas cordas vocais. Os fãs estão a começar a preocupar-se realmente desde que tantos concertos foram cancelados por causa da doença. Depois do cancelamento do concerto em Geneva, Lisboa, Madrid e Douai, também os concertos de Turin, Roma e Bolonha tiveram de ser cancelados.
Em muitos forums de fãs corre o rumor de que o Bill estava a chorar porque a sua voz estava a deixá-lo mal. Dias antes dos concertos eles [os fãs] já estavam em frente do recinto para ouvir estas noticias chocantes! Algumas raparigas estavam tão chocadas que até falaram em suicidio.
A infecção podia levar a danos permanentes.
Se o concerto em Dortmund vai ser cancelado ou não, ainda não é claro.
______________
Já escrevi isto hoje, e volto a fazê-lo. Não entrem em pânico ou histeria por causa disto. Se o Bill não se curou muito depressa, não quer dizer que não se venha a curar, e pensarem em suicidarem-se por coisas que ainda não sabem se têm uma solução é extremamente ridiculo. O que é importante agora é ajuda-los! Mostrar que os apoiamos, fazer o Bill e os outros sentirem-se melhor! Participa tanto na iniciativa deste blog, como nas outras! Junta-te a nós! Junta-te ao Bill! Junta-te aos Tokio Hotel!
Fãs acampadas para 31 de Março
Na Alemanha já é possivel ver fãs a acampar pelos Tokio Hotel, para o concerto de 31 de Março.
Deus queira que não seja este, também, cancelado.
Bill Kaulitz continua doente
I am so sorry to have to report this. Bill Kaulitz is not yet able to perform and Rome and Bologna are both cancelled.Please know that my tears are in my eyes for both the Italian fans, and the band, especially Bill who is trying to heal.
The show in Rome is cancelled and the one in Bologna too.I’m very sorry for the band and the fanssource. It says that Bill is still ill (I’m starting to get really worried), the doctors checked him again and decided that he’s no position to sing yet.The new Rome concert has already been decided, it will take place on 6th July at the Ippodromo Delle Cappanelle.There’s not a new date yet for Bologna. Thank to you Seipht at Tokio Hotel America Forum for translations.
The show in Rome is cancelled and the one in Bologna too.I’m very sorry for the band and the fanssource. It says that Bill is still ill (I’m starting to get really worried), the doctors checked him again and decided that he’s no position to sing yet.The new Rome concert has already been decided, it will take place on 6th July at the Ippodromo Delle Cappanelle.There’s not a new date yet for Bologna. Thank to you Seipht at Tokio Hotel America Forum for translations.
Tradução: Eu não queria mesmo ter de dar esta noticia. O Bill Kaulitz ainda não está pronto para actuar e os concertos de Roma e Bolonha estão ambos cancelados. Por favor fiquem a saber que tenho lágrimas nos olhos pelos fãs italianos e pela banda, especialmente o Bill, que está a tentar curar-se.
O concerto em Roma está cancelado, e o outro em Bolonha também. Sinto muito pela banda e os fãs. Dizem que o Bill ainda está doente (Estou a começar a ficar mesmo preocupada), os médicos viram-no de novo e decidiram que não está em posição de cantar para já. O novo concerto em Roma já foi decidido, e tomará lugar dia 6 de Julho no Ippodromo Delle Cappanelle. Não há nova ata para o concerto em Bolonha. Obrigada a Seipht, em Tokio Hotel America Forum pela tradução.
"O Bill continua doente. Os resultados de um novo exame médico mostram-nos que o BIll não será capaz de actuar nos concertos de Roma e Bolonha, ambos esgotados.
O concerto de Roma foi adiado para o dia 6 de Julho de 2008. Os bilhetes já comprados serão válidos para as novas datas. Caso pretendam devolver os bilhetes podem fazê-los nos locais onde os compraram até ao dia 15 de Abril.
Quanto ao concerto de Bolonha caso haja nova data para o concerto nós vos transmitiremos e caso o concerto não seja re-agendado, informaremos-vos como podem devolver os bilhetes e receber o vosso dinheiro de volta." (Do site oficial Itliano)
O concerto de Roma foi adiado para o dia 6 de Julho de 2008. Os bilhetes já comprados serão válidos para as novas datas. Caso pretendam devolver os bilhetes podem fazê-los nos locais onde os compraram até ao dia 15 de Abril.
Quanto ao concerto de Bolonha caso haja nova data para o concerto nós vos transmitiremos e caso o concerto não seja re-agendado, informaremos-vos como podem devolver os bilhetes e receber o vosso dinheiro de volta." (Do site oficial Itliano)
____________
Parece então que o Bill ainda não pode cantar... Penso que devo pedir a todas as fãs que não começem a entrar em histeria. Não vale a pena. =)
K]usxz
sábado, 22 de março de 2008
Diz lá, nunca conseguiste ter os olhos exactamente como o Bill...
Vê o vídeo, se estiveres interessada! XD
"De acordo com um jornal italiano, os Tokio Hotel e o seu manager confirmaram que o Bill está melhor e que retornarão aos palcos no dia 25 de Março em Roma, Itália."
Fontes: http://tokygirl.blogs.sapo.pt/ e http://tokiofans.com/
Rumor ou não, não sabemos... O que acima foi trancrito foi publicado num Jornal Italiano. Pode ser mais um boato, mas esperamos que não, e que o Bill esteja realmente melhor!
Mais informações quando possiveis.
It's raining glowsticks, aleluia, it's raining...
Olhem, eu tinha vergonha...
Nem sequer vou comentar. Leiam aqui se quiserem, mas vê-se no filme... AQUILO PARECIA UMA CHUVA DE ESTRELAS VERDES, AZUIS, VERMELHAS.... Por amor de Deus... Comportem-se!
sexta-feira, 21 de março de 2008
Concentração nacional pelo Georg
Esta a ser organizar uma concentração nacional para dia 30 de Março,para comemorar o aniversário do baixista da banda (31 de Março).Eis o programa:10 Horas-Encontro das Fãs11 Horas-Street Team12:30 Horas-Almoço14 Horas-Simbolo TH e mensagem de "Parabéns"16 Horas-Corrente Humana de Apoio aos TH
16:30 Horas-Concurso + Quizz sobre os TH
17:30 Horas-Surpresa para as Fãs
O concuro será um concurso de desenho,o tema do desenhos é: Georg Listing.Ganha o melhor desenho,escolhido pelas organizadoras. Quanto ao Jogo,será um Quizz com perguntas relacionadas com a banda e os elementos.Deverão mandar um e-mail para se inscreverem no concurso e também no jogo (no e-mail de inscrição especifiquem se é para o concurso ou para o jogo,ou para ambos. Devem de dar o vosso nome completo e idade). Deverão também enviar um e-mail para confirmarem a vossa presença (para termos uma estimativa das pessoas presentes no encontro e para a Street Team e Surpresa)Na concentração do Porto irá, possivelmente, ser feita uma entrevista para a SIC.Locais:
Porto- Estádio do Dragão (em frente á Rádio Popular)
Lisboa- Terreiro do Paço
Santarém- Porto das Mulheres (Chamusa)
Algarve- (por defenir)
Braga- Avenida da Liberdade junto ao Macdonalds
Vendas Novas- Jardim MunicipalContactos:
Porto- Paine- streetteam_th.pt.paine@hotmail.com
Lisboa- Filipa- gaguinhajunior@hotmail.com
Santarém- Cátia- catiaarrenega@hotmail.com
Algarve- Angel- streetteam_th.pt@hotmail.com
Braga- Rita (NewsTokioHotelPortugal)- newstokiohotelportugal@hotmail.com
Vendas Novas- Patrícia- tisha11onlaine@hotmail.com
A concentração de Braga tem um programa um pouco diferente das restantes.
Eis o programa para Braga:
Programa:
10 Horas-Encontro das Fãs11 Horas-Street Team12:30 Horas-Almoço14 Horas-Simbolo TH e mensagem de "Parabéns"16 Horas-Corrente Humana de Apoio aos TH
16:30 Horas-Fotos e videos
Não sabemos a hora que está prevista acabar a concentração, isso irá depender no dia. Inda sera' acrescentada a iniciativa da mensagem de parabens para o Georg no programa.
Material:
Podem levar cartolinas, mas convém que já estejam feitas porque podemos não ter tempo de fazer antes da Street Team, mp3/ipod c/ músicas dos TH, quem tiver que leve t-shirts deles, pins, bandeiras, CD’s… Enfim todo o que achem importante para divulgar a banda na Street Team.
É extremamente importante que mandém uma confirmação da vossa presenças,para podermos saber a quantidade de fãs que vão,para podermos ter tudo pronto para a Street Team e para a surpresa.
Caso na vossa cidade não haja nenhuma concentração e queiram organizar, basta mandarem um mail para streetteam_th.pt.paine@hotmail.com .
Corrente humana, o que é?
A corrente humana consiste em mostrar aos Tokio Hotel que estamos com eles para o que der e vier, que entendemos tudo o que se passou e que pedimos imensas desculpas pelas atitudes de algumas fans.
A corrente vai demorar cerca de 15 minutos.
16:30 Horas-Concurso + Quizz sobre os TH
17:30 Horas-Surpresa para as Fãs
O concuro será um concurso de desenho,o tema do desenhos é: Georg Listing.Ganha o melhor desenho,escolhido pelas organizadoras. Quanto ao Jogo,será um Quizz com perguntas relacionadas com a banda e os elementos.Deverão mandar um e-mail para se inscreverem no concurso e também no jogo (no e-mail de inscrição especifiquem se é para o concurso ou para o jogo,ou para ambos. Devem de dar o vosso nome completo e idade). Deverão também enviar um e-mail para confirmarem a vossa presença (para termos uma estimativa das pessoas presentes no encontro e para a Street Team e Surpresa)Na concentração do Porto irá, possivelmente, ser feita uma entrevista para a SIC.Locais:
Porto- Estádio do Dragão (em frente á Rádio Popular)
Lisboa- Terreiro do Paço
Santarém- Porto das Mulheres (Chamusa)
Algarve- (por defenir)
Braga- Avenida da Liberdade junto ao Macdonalds
Vendas Novas- Jardim MunicipalContactos:
Porto- Paine- streetteam_th.pt.paine@hotmail.com
Lisboa- Filipa- gaguinhajunior@hotmail.com
Santarém- Cátia- catiaarrenega@hotmail.com
Algarve- Angel- streetteam_th.pt@hotmail.com
Braga- Rita (NewsTokioHotelPortugal)- newstokiohotelportugal@hotmail.com
Vendas Novas- Patrícia- tisha11onlaine@hotmail.com
A concentração de Braga tem um programa um pouco diferente das restantes.
Eis o programa para Braga:
Programa:
10 Horas-Encontro das Fãs11 Horas-Street Team12:30 Horas-Almoço14 Horas-Simbolo TH e mensagem de "Parabéns"16 Horas-Corrente Humana de Apoio aos TH
16:30 Horas-Fotos e videos
Não sabemos a hora que está prevista acabar a concentração, isso irá depender no dia. Inda sera' acrescentada a iniciativa da mensagem de parabens para o Georg no programa.
Material:
Podem levar cartolinas, mas convém que já estejam feitas porque podemos não ter tempo de fazer antes da Street Team, mp3/ipod c/ músicas dos TH, quem tiver que leve t-shirts deles, pins, bandeiras, CD’s… Enfim todo o que achem importante para divulgar a banda na Street Team.
É extremamente importante que mandém uma confirmação da vossa presenças,para podermos saber a quantidade de fãs que vão,para podermos ter tudo pronto para a Street Team e para a surpresa.
Caso na vossa cidade não haja nenhuma concentração e queiram organizar, basta mandarem um mail para streetteam_th.pt.paine@hotmail.com .
Corrente humana, o que é?
A corrente humana consiste em mostrar aos Tokio Hotel que estamos com eles para o que der e vier, que entendemos tudo o que se passou e que pedimos imensas desculpas pelas atitudes de algumas fans.
A corrente vai demorar cerca de 15 minutos.
Ajuda as fãs brasileiras
Vai a este site, escreve "Tokio Hotel" e o país "Brasil" na secção de bandas internacionais que te aparece logo e dá aos brasileiros a oportunidade que vais ter dia 29 de Junho.
Não custa, e a solidariedade também não mata ninguém! ;)
Não custa, e a solidariedade também não mata ninguém! ;)
Junta-te a nós! XD
Como todos sabem o Bill está doente e infelizmentemente o concerto foi adiado por esse motivo, tendo o Bill ficado muito abalado. Contudo, no preciso momento em que deveriam receber todo o apoio da nossa parte, muitos mostraram não merecer esse estatuto de verdadeiro fã ao lhes negarem esse merecido apoio e compreensão. Por isso, e para mostrar quem está com eles, um grupo de fãs teve uma ideia que pretende levar até ao fim.
Para tal é importantíssima a tua participação.
Para participares deves enviarnos frase de apoio aos TH na qual dizes o quanto gostas deles e o quanto és fã. Podes também enviar fotografias, videos, desenhos, imagens ou outra coisa, nunca te esquecendo de usar a tua imaginação, uma vez que será entregue aos Tokio Hotel. Depois, com este material será feito um "livro virtual" assim como um video.
Atenção, que a data limite para a entrega do teu material é dia 1 de Abril e deves mandá-los para um dos mails das coordenadoras. Pedimos-te que mandes tudo em alemão ou inglês, mas caso não seja possível manda em português que nós traduziremos, repito, só se não for mesmo possível.
Prova que és um verdadeiro fã dos Tokio Hotel e junta-te a este projecto.
As coordenadoras:
Cláudia (t0okiohotel.blogspot.com): claudiavc.tkl@hotmail.com
Raquel (tokiohoteloblog.blogspot.com): miragegirl@live.com
Isabel (t0okiohotel.blogspot.com): ich.liebe.musik@hotmail.com
Sónia (asminhasfics.blogs.sapo.pt): xoneca1@hotmail.com
Para tal é importantíssima a tua participação.
Para participares deves enviarnos frase de apoio aos TH na qual dizes o quanto gostas deles e o quanto és fã. Podes também enviar fotografias, videos, desenhos, imagens ou outra coisa, nunca te esquecendo de usar a tua imaginação, uma vez que será entregue aos Tokio Hotel. Depois, com este material será feito um "livro virtual" assim como um video.
Atenção, que a data limite para a entrega do teu material é dia 1 de Abril e deves mandá-los para um dos mails das coordenadoras. Pedimos-te que mandes tudo em alemão ou inglês, mas caso não seja possível manda em português que nós traduziremos, repito, só se não for mesmo possível.
Prova que és um verdadeiro fã dos Tokio Hotel e junta-te a este projecto.
As coordenadoras:
Cláudia (t0okiohotel.blogspot.com): claudiavc.tkl@hotmail.com
Raquel (tokiohoteloblog.blogspot.com): miragegirl@live.com
Isabel (t0okiohotel.blogspot.com): ich.liebe.musik@hotmail.com
Sónia (asminhasfics.blogs.sapo.pt): xoneca1@hotmail.com
quinta-feira, 20 de março de 2008
1000 Hotels Tour
O blog Tokio Hotel Zone elaborou um actualização da agenda da "1000 Hotels Tour". Para a veres, clica aqui.
Mais um concerto na América
O concerto em Bamboozle (East Rutherford, New Jersey) foi adicionado à Tour Norte-Americana, para dia 3 de Maio.
Concerto em Torino cancelado!
'O Bill ainda se encontra doente, hoje recebemos os resultados dos exames médicos, que mostram que o Bill se encontra impossibilitado de actuar em Torino.
As suas cordas vocais inflamadas impedem-no de cantar. A banda encontra-se realmente aborrecida em relação a isto. Tom diz: "O Bill fez de tudo para recuperar, mas sem sucesso. Mesmo tendo tentado tudo nós sentimo-nos, de certa forma, responsáveis por não podermos actuar e estamos realmente aborrecidos pelos nossos fãs. O concerto em Torino estava esgotado e agora não podemos subir ao palco!"
O Bill ainda se encontra sobre cuidados médicos - vamos mantendo-vos informados a respeito das datas de Roma e Bolonha que até agora ainda não foram canceladas.'
Isto é de veras comovente, pelo menos para mim... Ver os membros da banda neste estado de... "depressão" vá... Coitados... Eles não se deviam sentir culpados, mas sentem. Vamos dar-lhes apoio! Não os deixem ficar mal!
(Dos concertos em Itália, só este foi cancelado, mas provavelmente os outro também o serão. Mais informações quando possíveis, aqui no blog.)
As suas cordas vocais inflamadas impedem-no de cantar. A banda encontra-se realmente aborrecida em relação a isto. Tom diz: "O Bill fez de tudo para recuperar, mas sem sucesso. Mesmo tendo tentado tudo nós sentimo-nos, de certa forma, responsáveis por não podermos actuar e estamos realmente aborrecidos pelos nossos fãs. O concerto em Torino estava esgotado e agora não podemos subir ao palco!"
O Bill ainda se encontra sobre cuidados médicos - vamos mantendo-vos informados a respeito das datas de Roma e Bolonha que até agora ainda não foram canceladas.'
Isto é de veras comovente, pelo menos para mim... Ver os membros da banda neste estado de... "depressão" vá... Coitados... Eles não se deviam sentir culpados, mas sentem. Vamos dar-lhes apoio! Não os deixem ficar mal!
(Dos concertos em Itália, só este foi cancelado, mas provavelmente os outro também o serão. Mais informações quando possíveis, aqui no blog.)
Star Live - Março/Abril 2008
"Existe guerra entre vocês os dois?
Tom: Não, talvez quando éramos pequenos.
Bill: Ya!! Ele aprendeu a andar de bicicleta primeiro e hoje ainda se orgulha disso.
É difícil/magoa quando estão separados?
Tom: Sim – sempre
Quais são as vossos pratos favoritos e o que não podem comer?
Tom: Para mim é macarrão com molho de tomate
Bill: Sim! Com muito parmesão. Mas eu odeio brócolos e couve. Já tentei comer uma vez ou duas vezes mas vomitei-os. Eu não gosto mesmo de vegetais.
Tom: Eu; Eu odeio espargos.
O que é gostais em vós?
Tom: Por onde começo? (risos). Eu sou extremamente engraçado porque digo as melhores piadas.
Bill: Quando começo alguma coisa, tenho de a acabar e tem ter sucesso, normalmente não preciso da ajuda de ninguém.
O que é não gostais em vós próprios?
Bill: Eu sou um grande dorminhoco.
Tom: Eu também, é nosso grande problema, estamos sempre cansados.
O que é gostas no teu irmão?
Bill: A sua espontaneidade.
Tom: Não; isso era o que eu ia dizer! Tenho de encontrar outra coisa… a sua energia
Como vos distingueis fisicamente de vós próprios?
Bill: Eu tenho um sinal no queixo e o Tom tem um na bochecha. Ele tem um nariz maior e como eu sou mais alto podes dizer que ele é um anão (risos).
Tom: O Bill pode ser mais alto mas eu ganho-lhe mas eu ganho-lhe no resto.
Bill: Eu tenho de suportar isto todos os dias. Calado observo que aquilo não está a ter piada. O pior é que o Georg também é assim!
Porque é que a vossa relação é tão especial?
Tom: Nós somos muito diferentes mas muito iguais. Nós não parecemos gémeos mas temos uma ligação forte: se eu olhar para o Bill, eu sei imediatamente o que ele está a pensar. Sinto quando ele está com problemas mesmo quando não está comigo.
Bill: Nós temos o mesmo carácter. Somos os dois teimosos e inflexíveis.
Tom: Somos muito determinados. Quando temos alguma coisa em mente fazemos todo para isso acontecer.
Bill: Somos muito próximos e adoramos rir-nos juntos especialmente quando só temos de olhar um para o outro para começarmos a rir.
O que vos agrada numa rapariga?
Bill: Umas bonitas mãos e olhos.
Tom: Eu gosto de olhos lindos e bom rabo.
O que fazem em separado?
Bill: Ir à casa de banho, tomar duche ou banho (risos).
Sabias
O Tom pratica karaté.
O Bill teve aula de dança quando era mais novo.
O Bill fez a primeira tatuagem em Julho de 2005
A rapariga dos sonhos do Tom tem que ser alta (mas não mais alta que ele)
O Tom prefere as raparigas loiras e discretas.
O Bill é alérgico a maçãs e a abelhas.
Eles são amigos dos Killerpilze.
O Bill partiu um dente durante um concerto.
O seu primeiro álbum foi realizado na Rússia.
Eles compram revistas para saber o que dizem deles.
O nome do seu cão é Scotty e do é gato Kasimir.
Tom: Não, talvez quando éramos pequenos.
Bill: Ya!! Ele aprendeu a andar de bicicleta primeiro e hoje ainda se orgulha disso.
É difícil/magoa quando estão separados?
Tom: Sim – sempre
Quais são as vossos pratos favoritos e o que não podem comer?
Tom: Para mim é macarrão com molho de tomate
Bill: Sim! Com muito parmesão. Mas eu odeio brócolos e couve. Já tentei comer uma vez ou duas vezes mas vomitei-os. Eu não gosto mesmo de vegetais.
Tom: Eu; Eu odeio espargos.
O que é gostais em vós?
Tom: Por onde começo? (risos). Eu sou extremamente engraçado porque digo as melhores piadas.
Bill: Quando começo alguma coisa, tenho de a acabar e tem ter sucesso, normalmente não preciso da ajuda de ninguém.
O que é não gostais em vós próprios?
Bill: Eu sou um grande dorminhoco.
Tom: Eu também, é nosso grande problema, estamos sempre cansados.
O que é gostas no teu irmão?
Bill: A sua espontaneidade.
Tom: Não; isso era o que eu ia dizer! Tenho de encontrar outra coisa… a sua energia
Como vos distingueis fisicamente de vós próprios?
Bill: Eu tenho um sinal no queixo e o Tom tem um na bochecha. Ele tem um nariz maior e como eu sou mais alto podes dizer que ele é um anão (risos).
Tom: O Bill pode ser mais alto mas eu ganho-lhe mas eu ganho-lhe no resto.
Bill: Eu tenho de suportar isto todos os dias. Calado observo que aquilo não está a ter piada. O pior é que o Georg também é assim!
Porque é que a vossa relação é tão especial?
Tom: Nós somos muito diferentes mas muito iguais. Nós não parecemos gémeos mas temos uma ligação forte: se eu olhar para o Bill, eu sei imediatamente o que ele está a pensar. Sinto quando ele está com problemas mesmo quando não está comigo.
Bill: Nós temos o mesmo carácter. Somos os dois teimosos e inflexíveis.
Tom: Somos muito determinados. Quando temos alguma coisa em mente fazemos todo para isso acontecer.
Bill: Somos muito próximos e adoramos rir-nos juntos especialmente quando só temos de olhar um para o outro para começarmos a rir.
O que vos agrada numa rapariga?
Bill: Umas bonitas mãos e olhos.
Tom: Eu gosto de olhos lindos e bom rabo.
O que fazem em separado?
Bill: Ir à casa de banho, tomar duche ou banho (risos).
Sabias
O Tom pratica karaté.
O Bill teve aula de dança quando era mais novo.
O Bill fez a primeira tatuagem em Julho de 2005
A rapariga dos sonhos do Tom tem que ser alta (mas não mais alta que ele)
O Tom prefere as raparigas loiras e discretas.
O Bill é alérgico a maçãs e a abelhas.
Eles são amigos dos Killerpilze.
O Bill partiu um dente durante um concerto.
O seu primeiro álbum foi realizado na Rússia.
Eles compram revistas para saber o que dizem deles.
O nome do seu cão é Scotty e do é gato Kasimir.
CM - 18/03/08
"Vocalista foi acompanhado por médico
Líder dos Tokio Hotel destroçado
Bill Kaulitz, vocalista dos Tokio Hotel, ficou destroçado por ter de cancelar o concerto da sua banda domingo no Pavilhão Atlântico.
De acordo com Álvaro Covões, responsável máximo da Everything is New, produtora do espectáculo, o vocalista foi acompanhado durante todo o dia de domingo por um médico providenciado pela empresa.
'Fez-se tudo o que era possível e impossível, até à última hora, mas em vão e foi nessa altura que a banda decidiu cancelar. Ele tem uma laringite e viajou logo para a Alemanha para ser visto pelo seu médico”, acrescentou. Ainda segundo Álvaro Covões, “eles tinham uma grande expectativa em relação a este concerto e o vocalista ficou completamente destroçado'.
O espectáculo foi adiado para 29 de Junho, sendo os bilhetes válidos. Quem quiser reaver o dinheiro deve dirigir-se ao lugar de compra a partir de quinta-feira. O prazo de devolução termina a 18 de Abril. Quem comprou bilhete pelo site do Pavilhão Atlântico deve enviar um e- -mail para eticketing@pavilhaoatlantico.pt, sendo a devolução efectuada para o número de conta fornecido. O mesmo deverá ser feito por quem comprou pela Ticketline. Neste caso o e-mail deve ser enviado pa-ra ticketline@ticketline.pt."
Líder dos Tokio Hotel destroçado
Bill Kaulitz, vocalista dos Tokio Hotel, ficou destroçado por ter de cancelar o concerto da sua banda domingo no Pavilhão Atlântico.
De acordo com Álvaro Covões, responsável máximo da Everything is New, produtora do espectáculo, o vocalista foi acompanhado durante todo o dia de domingo por um médico providenciado pela empresa.
'Fez-se tudo o que era possível e impossível, até à última hora, mas em vão e foi nessa altura que a banda decidiu cancelar. Ele tem uma laringite e viajou logo para a Alemanha para ser visto pelo seu médico”, acrescentou. Ainda segundo Álvaro Covões, “eles tinham uma grande expectativa em relação a este concerto e o vocalista ficou completamente destroçado'.
O espectáculo foi adiado para 29 de Junho, sendo os bilhetes válidos. Quem quiser reaver o dinheiro deve dirigir-se ao lugar de compra a partir de quinta-feira. O prazo de devolução termina a 18 de Abril. Quem comprou bilhete pelo site do Pavilhão Atlântico deve enviar um e- -mail para eticketing@pavilhaoatlantico.pt, sendo a devolução efectuada para o número de conta fornecido. O mesmo deverá ser feito por quem comprou pela Ticketline. Neste caso o e-mail deve ser enviado pa-ra ticketline@ticketline.pt."
SCREAM EM 1º LUGAR!
E parece que com esta recente desilusão as fãs portuguesas voltaram em força! Scream está novamente em 1º lugar na HLP. Já não era sem tempo! =)
Agora, não deixem de votar! Para isso, basta ires ao site da mtv, ou seguires este link.
Agora, não deixem de votar! Para isso, basta ires ao site da mtv, ou seguires este link.
Concerto no Canadá ESGOTADO!
É verdade, o concerto a ser dado em Montreal, Canadá, a 25 de Abril deste ano está completamente esgotado!
Resta ás fãs canadianas comprar bilhetes para o dia seguinte, no mesmo local!
E qualquer dia estão a actuar no Norte da América em arenas gigantes, tal como na Europa!
Só não se esqueçam de nós! XD
Resta ás fãs canadianas comprar bilhetes para o dia seguinte, no mesmo local!
E qualquer dia estão a actuar no Norte da América em arenas gigantes, tal como na Europa!
Só não se esqueçam de nós! XD
quarta-feira, 19 de março de 2008
Marco Horácio - Tokio Hotel
Estava eu muito bem a ver o Curto Circuito e aparece-me este 'senhor' á frente, com a mania que tem piada. Felizmente não fui a única a notar e alguém teve a brilhante ideia de o gravar:
As pessoas começam realmente a exagerar...
As pessoas começam realmente a exagerar...
Não te esqueças de enviar o e-mail para o Bill, hoje, entre as 19:30 e as 20:00! Vá lá, não custa nada!
Para mais informações: http://t0okiohotel.blogspot.com/2008/03/mensagem-de-fora-bill.html
Para mais informações: http://t0okiohotel.blogspot.com/2008/03/mensagem-de-fora-bill.html
Festival no Mónaco
Dia 5 de Julho, pelas 20h00 os Tokio Hotel actuam no Mónaco! Vai ser num festival Pop/Rock ao ar livre. O preço dos bilhetes varia entre 50 a 60 €.
Top Rock - MCM
Os TH ficaram ontem em 1º e 3º lugares com a "1000 Meere" e a "Ubers Ende Der Welt", respectivamente.
Hoje não se esqueçam de ver a HLP. E votem para mostrar de que "raça" são feitos os fãs portugueses.
Hoje não se esqueçam de ver a HLP. E votem para mostrar de que "raça" são feitos os fãs portugueses.
Mensagem de força - Bill
Olá! Como já todos sabem o Bill encontra-se neste momento com uma laringite e os Tokio hotel até agora cancelaram 4 concertos incluindo o nosso que foi adiado. Como podem calcular a culpa não foi do Bill que não escolheu quando ficar doente e que tentou até á última fazer todos os esforços possiveis para nos poder dar o concerto das nossas vidas!
E para mostrar que reconhecemos o seu esforço e que este não foi em vão temos um pequeno favor a pedir-vos novamente.
Decerto que muitos de vós já mandaram mensagens de apoio pessoais para o Bill mas como sabem a possibilidade de estas serem lidas é ínfima!
Por isso criámos uma mensagem que poderia ser enviada por todos os fans portugueses para desejar as melhoras ao Bill. O assunto e a mensagem serão os mesmos e a hora a que será enviada também!
PORTANTO pedimos vos que façam exactamente o seguinte:
Assunto: MESSAGE FROM THE PORTUGUESE FANS - Get well Bill
Mensagem:
"Hello
We are the portuguese fans of Tokio Hotel and we’re here to leave a little message for Bill and all the band.
First of all, we’re not mad for the fact that you re-scheduled the concert. I mean it’s impossible for us to get mad at you since you are our favourite band. Yeah we started crying and everything but you have to understand that this concert was really important to us. It was a dream and we really worked hard to get it but we’re not mad, not at all. Our major concern now is that Bill gets better and we really wanted Bill to know this, that he has our support and we are here for him, we are by his side and that’s all that matters. He is human and he has limits. It happened to him but it could had happened to anyone!
Basically, since this is suposed to be a short message, we wish that Bill gets better and you don’t have to cancel any more concerts. See you on the 1st of June and 29th June.
Tchüss"
Hora a que será enviada: Das 19:30 às 20:00
Endereço para onde será enviado: fans@tokiohotel.de
Difundam a mensagem ao maior número de pessoas possível. Vamos mostrar que os fans portugueses estão com os Tokio Hotel, com o Bill e que juntos conseguimos ser ouvidos e passar a mensagem!
Obrigado.
A união faz a força. Somos mil mas somos um! ;) Contamos convosco!
E para mostrar que reconhecemos o seu esforço e que este não foi em vão temos um pequeno favor a pedir-vos novamente.
Decerto que muitos de vós já mandaram mensagens de apoio pessoais para o Bill mas como sabem a possibilidade de estas serem lidas é ínfima!
Por isso criámos uma mensagem que poderia ser enviada por todos os fans portugueses para desejar as melhoras ao Bill. O assunto e a mensagem serão os mesmos e a hora a que será enviada também!
PORTANTO pedimos vos que façam exactamente o seguinte:
Assunto: MESSAGE FROM THE PORTUGUESE FANS - Get well Bill
Mensagem:
"Hello
We are the portuguese fans of Tokio Hotel and we’re here to leave a little message for Bill and all the band.
First of all, we’re not mad for the fact that you re-scheduled the concert. I mean it’s impossible for us to get mad at you since you are our favourite band. Yeah we started crying and everything but you have to understand that this concert was really important to us. It was a dream and we really worked hard to get it but we’re not mad, not at all. Our major concern now is that Bill gets better and we really wanted Bill to know this, that he has our support and we are here for him, we are by his side and that’s all that matters. He is human and he has limits. It happened to him but it could had happened to anyone!
Basically, since this is suposed to be a short message, we wish that Bill gets better and you don’t have to cancel any more concerts. See you on the 1st of June and 29th June.
Tchüss"
Hora a que será enviada: Das 19:30 às 20:00
Endereço para onde será enviado: fans@tokiohotel.de
Difundam a mensagem ao maior número de pessoas possível. Vamos mostrar que os fans portugueses estão com os Tokio Hotel, com o Bill e que juntos conseguimos ser ouvidos e passar a mensagem!
Obrigado.
A união faz a força. Somos mil mas somos um! ;) Contamos convosco!
BOM SENSO, POR AMOR DE DEUS!
Desculpem o título.
Deixo aqui on link de um inquérito que anda a circular na internet, que pergunta se vais, ou não, ao concerto dia 29: http://www.polldaddy.com/poll.aspx?p=433081
Já votei, em sim como é óbvio, e fiquei contente por saber que as fãs verdadeiras continuam em força. Com isto quero dizer que, neste momento:
Sim - 299 votos
Sim, mas só porque tenho os bilhetes - 1 voto
Não - 3 votos.
Ou seja, BOM SENSO!
Votem também! Só descanso mesmo quando os votos se aproximarem do número de bilhetes vendidos!
Deixo aqui on link de um inquérito que anda a circular na internet, que pergunta se vais, ou não, ao concerto dia 29: http://www.polldaddy.com/poll.aspx?p=433081
Já votei, em sim como é óbvio, e fiquei contente por saber que as fãs verdadeiras continuam em força. Com isto quero dizer que, neste momento:
Sim - 299 votos
Sim, mas só porque tenho os bilhetes - 1 voto
Não - 3 votos.
Ou seja, BOM SENSO!
Votem também! Só descanso mesmo quando os votos se aproximarem do número de bilhetes vendidos!
Informação por Lah, num comentário a um post do blog http://newstokiohotelportugal.blogs.sapo.pt/
Tour Norte Americana
Aqui fica a agenda Tokio Hotel para a América do Norte:
17/Abril - Detroit (Michigan) - State Theater (The Fillmore Detroit)
18/Abril - Chicago (Illinois) - House of Blues
20/Abril - Cleveland (Ohio) - House of Blues
23/Abril - Toronto (Canada) - Sound Factory
25/Abril - Montreal (Canada) - Metropolis
26/Abril - Montreal (Canada) - Metropolis
30/Abril - Boston (Massachusetts) - Lowell Memorial Auditorium
1/Maio - Washington, DC - 930 Nightclub
E é assim, meus caros amigos, que se conquista o Mundo! =P
17/Abril - Detroit (Michigan) - State Theater (The Fillmore Detroit)
18/Abril - Chicago (Illinois) - House of Blues
20/Abril - Cleveland (Ohio) - House of Blues
23/Abril - Toronto (Canada) - Sound Factory
25/Abril - Montreal (Canada) - Metropolis
26/Abril - Montreal (Canada) - Metropolis
30/Abril - Boston (Massachusetts) - Lowell Memorial Auditorium
1/Maio - Washington, DC - 930 Nightclub
E é assim, meus caros amigos, que se conquista o Mundo! =P
terça-feira, 18 de março de 2008
Meet & Greet - Paris
O Bill a receber um urso de peluche. Tenho a certeza que logo logo voltaremos a ver estes rorisos lindos do Bill.
RTP2 e Sic Radical passam Zimmer 483
Poderás assitir ao DVD Zimmer 483 (Tokio Hotel) na RTP2, no dia 22 de Março às 13h00 e na Sic Radical, dia 21 de Março às 00:45.
Se não tens o DVD, não percas!
Se não tens o DVD, não percas!
Eu simplesmente não acho isto normal:
"Esta coisa aqui [Bill]" e "Desintoxicação de Tokio Hotel" foram algumas das frases proferidas no programa 'Fátima'. Já nem a informação é imparcial...
Post da Mtv
Mais um...
Os alemães Tokio Hotel viram-se forçados a adiar o concerto de ontem devido a doença do vocalista Bill Kaulitz. Foi a própria banda, pela voz de Tom Kaulitz, acompanhada de Álvaro Covões, da promotora Everything Is New, quem fez o anúncio.Trinta minutos depois da hora marcada para o início do concerto, Tom Kaulitz disse aos cerca de 17 mil fãs que Bill já estava a caminho da Alemanha para ser visto por um médico, por causa de uma laringite, mas que o concerto seria apenas adiado para dia 29 de Junho.Embora os bilhetes deste concerto sejam válidos para essa data, a verdade é que a assistência não aguentou a notícia e o cenário que se viveu foi no mínimo inacreditável. Choro, muitas lágrimas, desmaios, gritos, um quadro desolador que reflectia meses de ansiedade à espera de um concerto que não aconteceu.Mas não está tudo perdido, além de nova data há, para aqueles que quiserem, a hipótese de devolução do dinheiro. Para isso basta irem ao local de compra a partir de quinta-feira. O prazo para devolução do dinheiro é de 30 dias e termina a 18 de Abril.Palavras para quê… vieram dos 4 cantos de Portugal em vão e terão de esperar mais três meses… Ficam as memórias de ontem na área de eventos do teu site MTV.
http://www.mtv.pt/musica/eventos_detalhe.aspx?id=72
Os alemães Tokio Hotel viram-se forçados a adiar o concerto de ontem devido a doença do vocalista Bill Kaulitz. Foi a própria banda, pela voz de Tom Kaulitz, acompanhada de Álvaro Covões, da promotora Everything Is New, quem fez o anúncio.Trinta minutos depois da hora marcada para o início do concerto, Tom Kaulitz disse aos cerca de 17 mil fãs que Bill já estava a caminho da Alemanha para ser visto por um médico, por causa de uma laringite, mas que o concerto seria apenas adiado para dia 29 de Junho.Embora os bilhetes deste concerto sejam válidos para essa data, a verdade é que a assistência não aguentou a notícia e o cenário que se viveu foi no mínimo inacreditável. Choro, muitas lágrimas, desmaios, gritos, um quadro desolador que reflectia meses de ansiedade à espera de um concerto que não aconteceu.Mas não está tudo perdido, além de nova data há, para aqueles que quiserem, a hipótese de devolução do dinheiro. Para isso basta irem ao local de compra a partir de quinta-feira. O prazo para devolução do dinheiro é de 30 dias e termina a 18 de Abril.Palavras para quê… vieram dos 4 cantos de Portugal em vão e terão de esperar mais três meses… Ficam as memórias de ontem na área de eventos do teu site MTV.
http://www.mtv.pt/musica/eventos_detalhe.aspx?id=72
segunda-feira, 17 de março de 2008
Conferência de Imprensa
Aqui ficam as fotos da conferência de imprensa dada pelos 3 membros da banda... vá... saudáveis.
O Tom sorriu! O Bill não pode estar assim tão mal.
Já agora, alguém reparou que o Tom disse: 'Beijinhos' antes de se retirarem do palco?
O Tom sorriu! O Bill não pode estar assim tão mal.
Já agora, alguém reparou que o Tom disse: 'Beijinhos' antes de se retirarem do palco?
O Bill está melhor!
Diz Mtv... Li no site http://cftokiohotel.piczo.com/?g=24241636&cr=5, que pssou na Mtv que Bill estava, de facto, melhor, sem no entanto ser capaz de cantar!
As fãs estão com ele! Não sejam estúpidas, e como diz no site acima: NUNCA DESISTAM PORQUE ELES NAO DESISTEM DE NÓS!
As fãs estão com ele! Não sejam estúpidas, e como diz no site acima: NUNCA DESISTAM PORQUE ELES NAO DESISTEM DE NÓS!
Concerto de Itália também adiado
Era dia 21. Não me adianto mais porque já disse o mesmo que ia dizer no post abaixo.
Concerto em Madrid também adiado
O concerto planeado para 18 de Março (amanhã) em Madrid foi cancelado. Pelos motivos óbvios.
Provavelmente, mais alguns concertos que se seguiriam serão também cancelados ou adiados.
Queremos que o Bill descanse e se cure bem, porque ninguém quer recaídas, e é melhor um país ver o seu concerto adiado, de que o Bill sem voz para sempre. (Batam na madeira, 3 vezes, por mim!)
Provavelmente, mais alguns concertos que se seguiriam serão também cancelados ou adiados.
Queremos que o Bill descanse e se cure bem, porque ninguém quer recaídas, e é melhor um país ver o seu concerto adiado, de que o Bill sem voz para sempre. (Batam na madeira, 3 vezes, por mim!)
Playing Games
O Tom escreveu uma mensagem no blog dos Tokio Hotel. Não contem nada sobre a doença do Bill, porque foi escrita antes. Aqui fica a tradução, por mim:
Olá, é o Tom.
Estou sentado no nosso tour bus. São 3 da manhã, e estamos a caminho de Paris, para Dijon! Actuamos duas noites de seguida em Bercy (Paris) para 17.000 fãs cada. É tããããão inacreditável estar numa tour. Nós viajamos nos nossos autocarros de cidade para cidade. Depois de cada concerto acabar, partimos para a próxima cidade. De manhã levantamo-nos, preparamo-nos, fazemos o teste de som e algumas entrevistas -- é basicamente o mesmo todos os dias.
Como é que a banda gasta o seu tempo livre na tour? Para o nosso tempo livre, trouxemos ténis e futebol de mesa connosco para termos algumas coisas divertidas na área dos bastidores. Não ficarás muito surpreendido por saber que estou, de facto, a liderar as pontuações. Os outros tentam fortemente, mal eles não têm a minima hipotese -- é a mesma história com as mulheres (LOL). Mesmo apesar de ser totalmente uma coruja da noite, tenho de ir indo agora! Cuidem-se e falarei convosco em breve!
--Tom
Para veres o post original/fotos, clica aqui.
Olá, é o Tom.
Estou sentado no nosso tour bus. São 3 da manhã, e estamos a caminho de Paris, para Dijon! Actuamos duas noites de seguida em Bercy (Paris) para 17.000 fãs cada. É tããããão inacreditável estar numa tour. Nós viajamos nos nossos autocarros de cidade para cidade. Depois de cada concerto acabar, partimos para a próxima cidade. De manhã levantamo-nos, preparamo-nos, fazemos o teste de som e algumas entrevistas -- é basicamente o mesmo todos os dias.
Como é que a banda gasta o seu tempo livre na tour? Para o nosso tempo livre, trouxemos ténis e futebol de mesa connosco para termos algumas coisas divertidas na área dos bastidores. Não ficarás muito surpreendido por saber que estou, de facto, a liderar as pontuações. Os outros tentam fortemente, mal eles não têm a minima hipotese -- é a mesma história com as mulheres (LOL). Mesmo apesar de ser totalmente uma coruja da noite, tenho de ir indo agora! Cuidem-se e falarei convosco em breve!
--Tom
Para veres o post original/fotos, clica aqui.
___________________________
Um pequeno aparte, espero que não se importem: PAREM COM OS BOATOS! Não acham que já é suficientemente dificil para o Bill e toda a equipa? E parem de tratar o Bill como se fosse um criminoso por ter ficado doente!
BAH!
Fotos no hotel
Fotos: Fã ou Anti
Se tens fotos, videos ou outro tipo de material que tenhas captado ontem por favor envia para ich.liebe.musik@hotmail.com, agradeciamos-te bastante!
Passatempo MTV - vencedores
Estes foram os vencedores do passatempo:
01. João Rodrigues
02. Mafalda Fontes
03. Diana Fernandes
04. Rui Lopes
05. Susana Ferreira
06. João Pedro Bento
07. Pedro Carvalho
08. Jorge Sá Martins
09. Joana Oliveira
10.André Barbosa
11.Marcos Vicente
12. Rute Duarte
13. Eduardo Roda
14.Cláudia Carmo
15. Susana Garcia
Por favor, se fores um dos vencedores deste passatempo e ganhaste um bilhete duplo comenta. Gostavamos muito de saber a tua frase e como reagiste à notícia de que tinhas vencido ;) Obrigada!
01. João Rodrigues
02. Mafalda Fontes
03. Diana Fernandes
04. Rui Lopes
05. Susana Ferreira
06. João Pedro Bento
07. Pedro Carvalho
08. Jorge Sá Martins
09. Joana Oliveira
10.André Barbosa
11.Marcos Vicente
12. Rute Duarte
13. Eduardo Roda
14.Cláudia Carmo
15. Susana Garcia
Por favor, se fores um dos vencedores deste passatempo e ganhaste um bilhete duplo comenta. Gostavamos muito de saber a tua frase e como reagiste à notícia de que tinhas vencido ;) Obrigada!
World Peace One - PT
"O World Peace One vai passar por Portugal dia 17 de Maio de 2008. Este evento engloba dez países a favor de causas humanitárias e defesa da paz. Este evento terá transmissão mundial, como aconteceu com os eventos Live Aid e Live Earth.
Embora já estejam alguns artistas confirmados (Madona, U2, Foo Figthers, etc), fica aqui a lista dos artistas que Portugal irá convidar para tocar quatro músicas neste evento:Madonna, U2, Pink Floyd, the Rolling Stones, Genesis, Robbie Williams, Justin Timberlake, Ricky Martin, Enrique Iglesias, Shakira, Rihanna, Jessica Simpson, Mary J.Blidge, Foo Figthers, Metallica, Red Hot Chilli Peppers, Led Zeppelin, RATM, Linkin Park, Coldplay, Radiohead, Muse, Silverchair, Audioslave, Velvet Revolver, the Spice Girls, Take That, Tokio Hotel, Pink, Cristina Aguilera, Avril Lavigne, Pearl Jam, Gentleman e Jack Johnson."
Embora já estejam alguns artistas confirmados (Madona, U2, Foo Figthers, etc), fica aqui a lista dos artistas que Portugal irá convidar para tocar quatro músicas neste evento:Madonna, U2, Pink Floyd, the Rolling Stones, Genesis, Robbie Williams, Justin Timberlake, Ricky Martin, Enrique Iglesias, Shakira, Rihanna, Jessica Simpson, Mary J.Blidge, Foo Figthers, Metallica, Red Hot Chilli Peppers, Led Zeppelin, RATM, Linkin Park, Coldplay, Radiohead, Muse, Silverchair, Audioslave, Velvet Revolver, the Spice Girls, Take That, Tokio Hotel, Pink, Cristina Aguilera, Avril Lavigne, Pearl Jam, Gentleman e Jack Johnson."
Fonte: newstokiohotelportugal
OMG, estou a ficar maluca com tantas notícias juntas. Se assim for, os TH não estarão duas vezes em PT mas sim três. Desculpem o desabafo, mas são muitas notícias juntas, visto também ainda tar em choque com a notícia de ontem. Ao que parece o concerto não foi cancelado por motivos de saúde do Bill mas por este estar em "pánico". Este pánico ao que consta deve-se ao facto de a manager os pressionar demais. Realmente é estranho só na hora do concerto avisarem, pois o Bill já estaria doente desde o concerto em Marseille. Assim que tiver mais novidades postarei.
Fã desaparecida
Segundo algumas fãs, ontem após a notícia de adiamento do concerto, desapareceu uma fã dos TH. Ela vestia all stars, camisola vermelha e calças de ganga. O seu nome é Lara. Se souberes alguma coisa por favor avisa. Por favor, passa a mensagem. Obrigada!
+ Imprensa
CM:
"Banda cancelou concerto à última hora
Tokio Hotel deixam Atlântico em lágrimas
Quando às dez para as oito da noite o produtor Álvaro Covões subiu ao palco do Pavilhão Atlântico, no meio de fortes apupos, temeu-se o pior.
E o pior aconteceu. Covões confirmou-o logo a seguir: “O Bill [Kaulitz] está muito doente [laringite] e não pode cantar para vocês esta noite, mas voltará no dia 29 de Junho, para dar este concerto”. Na altura em que o irmão gémeo do vocalista, Tom, chegou ao palco para dizer – em alemão (depois traduzido pela intérprete) – que Bill já não se encontrava em Lisboa, mas estaria “naquele preciso momento a caminho da Alemanha, para consultar um especialista”, a sala lisboeta quase veio a baixo, tal não foi a gritaria de quem estava presente.
As lágrimas e histeria prolongaram-se portas fora: assim que os fãs perceberam que o espectáculo tinha sido cancelado começaram a sair do recinto, muitos agarrados aos pais, aos soluços. “É uma falta de respeito”, dizia-se. E, aqui e ali, ouviam-se os apelos dos progenitores à calma: “Deixa lá, filho. Voltas em Junho”.
Quem, definitivamente, não se conformava eram os fãs que passaram dois dias à frente do Pavilhão Atlântico para ver a banda alemã, ao frio e ao vento. Um esforço vão. “Ele podia ter dito mais cedo”, comentava uma jovem, furiosa. “Eu não volto em Junho. Quem é que ele pensa que é?”
A média de idades do público rondaria os 16 anos e se adultos havia era para acompanhar os mais jovens. Alguns desses, dos mais pequenos, choravam, inconsoláveis, agarrados aos pais, sentados nos bancos que rodeiam o Atlântico.
DESILUSÕES PORTUGUESAS
Esta não é a primeira vez que Portugal assiste a uma grande desilusão musical. Entre as peripécias de má memória, regista-se a de 2000, com Elton John a evadir--se de uma soirée no Casino Estoril, supostamente após um telefonema irado de David Furnish, namorado do músico. No mesmo ano, no Festival do Ermal, os norte-americanos Foo Fighters também estavam a um dia de subir ao palco quando anunciaram que afinal não iriam dar música às gentes do Norte. Motivo: o baterista havia sido internado com uma overdose. Em 2007, dois pontos negativos: 50 Cent acabou por cantar ao fim de muitos adiamentos, quando já ninguém acreditava que viesse ao nosso país, e Plácido Domingo anulou o concerto por problemas na voz... quando a plateia do Atlântico já estava cheia.
A DECEPÇÃO DOS FÃS SEM O ESPECTÁCULO DE ONTEM EM LISBOA
"HÁ DOIS DIAS A FAZER DIRECTA" (Sofia, 16 anos)
“Estou aqui há dois dias a fazer directa e a ser gozada por quem passa. Já sabia que ele tinha perdido a voz no concerto de Marselha mas podia ter avisado mais cedo. Assim, é uma falta de respeito.”
"VIM DA PÓVOA DE VARZIM PARA ISTO" (Heitor, 15 anos)
“Desde sexta-feira que estou aqui à espera... Há dois anos que sou fã e vim da Póvoa de Varzim para isto! Agora vou apanhar um autocarro para casa. Os meus pais já sabem. Estamos todos tristes.” "DISCUSSÕES LÁ EM CASA" (Mariana, 14 anos)“Depois de imensas discussões lá em casa, o meu pai deixou. Estava na fila da frente e vi o Tom. Foi a única coisa que valeu a pena. É uma falta de respeito mas dia 29 vou voltar... É o meu dia de anos.”
"ERA O PRIMEIRO CONCERTO" (Marco, 11 anos)
“Estou aqui desde as 18h00 e vim porque gosto muito da música deles. Era o meu primeiro concerto... A minha tia tem os discos e eu ouço-os mas para ter o meu primeiro concerto vou esperar pelo dia 29.” "
"Banda cancelou concerto à última hora
Tokio Hotel deixam Atlântico em lágrimas
Quando às dez para as oito da noite o produtor Álvaro Covões subiu ao palco do Pavilhão Atlântico, no meio de fortes apupos, temeu-se o pior.
E o pior aconteceu. Covões confirmou-o logo a seguir: “O Bill [Kaulitz] está muito doente [laringite] e não pode cantar para vocês esta noite, mas voltará no dia 29 de Junho, para dar este concerto”. Na altura em que o irmão gémeo do vocalista, Tom, chegou ao palco para dizer – em alemão (depois traduzido pela intérprete) – que Bill já não se encontrava em Lisboa, mas estaria “naquele preciso momento a caminho da Alemanha, para consultar um especialista”, a sala lisboeta quase veio a baixo, tal não foi a gritaria de quem estava presente.
As lágrimas e histeria prolongaram-se portas fora: assim que os fãs perceberam que o espectáculo tinha sido cancelado começaram a sair do recinto, muitos agarrados aos pais, aos soluços. “É uma falta de respeito”, dizia-se. E, aqui e ali, ouviam-se os apelos dos progenitores à calma: “Deixa lá, filho. Voltas em Junho”.
Quem, definitivamente, não se conformava eram os fãs que passaram dois dias à frente do Pavilhão Atlântico para ver a banda alemã, ao frio e ao vento. Um esforço vão. “Ele podia ter dito mais cedo”, comentava uma jovem, furiosa. “Eu não volto em Junho. Quem é que ele pensa que é?”
A média de idades do público rondaria os 16 anos e se adultos havia era para acompanhar os mais jovens. Alguns desses, dos mais pequenos, choravam, inconsoláveis, agarrados aos pais, sentados nos bancos que rodeiam o Atlântico.
DESILUSÕES PORTUGUESAS
Esta não é a primeira vez que Portugal assiste a uma grande desilusão musical. Entre as peripécias de má memória, regista-se a de 2000, com Elton John a evadir--se de uma soirée no Casino Estoril, supostamente após um telefonema irado de David Furnish, namorado do músico. No mesmo ano, no Festival do Ermal, os norte-americanos Foo Fighters também estavam a um dia de subir ao palco quando anunciaram que afinal não iriam dar música às gentes do Norte. Motivo: o baterista havia sido internado com uma overdose. Em 2007, dois pontos negativos: 50 Cent acabou por cantar ao fim de muitos adiamentos, quando já ninguém acreditava que viesse ao nosso país, e Plácido Domingo anulou o concerto por problemas na voz... quando a plateia do Atlântico já estava cheia.
A DECEPÇÃO DOS FÃS SEM O ESPECTÁCULO DE ONTEM EM LISBOA
"HÁ DOIS DIAS A FAZER DIRECTA" (Sofia, 16 anos)
“Estou aqui há dois dias a fazer directa e a ser gozada por quem passa. Já sabia que ele tinha perdido a voz no concerto de Marselha mas podia ter avisado mais cedo. Assim, é uma falta de respeito.”
"VIM DA PÓVOA DE VARZIM PARA ISTO" (Heitor, 15 anos)
“Desde sexta-feira que estou aqui à espera... Há dois anos que sou fã e vim da Póvoa de Varzim para isto! Agora vou apanhar um autocarro para casa. Os meus pais já sabem. Estamos todos tristes.” "DISCUSSÕES LÁ EM CASA" (Mariana, 14 anos)“Depois de imensas discussões lá em casa, o meu pai deixou. Estava na fila da frente e vi o Tom. Foi a única coisa que valeu a pena. É uma falta de respeito mas dia 29 vou voltar... É o meu dia de anos.”
"ERA O PRIMEIRO CONCERTO" (Marco, 11 anos)
“Estou aqui desde as 18h00 e vim porque gosto muito da música deles. Era o meu primeiro concerto... A minha tia tem os discos e eu ouço-os mas para ter o meu primeiro concerto vou esperar pelo dia 29.” "
Imprensa
O adiamento do concerto foi notícia em quase todos os meios de comunicação social, de Norte a Sul e Ilhas do país. Passo a mostrar algumas notícias de Jornais.
JN:
"Concerto dos Tokio Hotel cancelado
Devido a laringite do vocalista Bill Kaulitz
JN:
"Concerto dos Tokio Hotel cancelado
Devido a laringite do vocalista Bill Kaulitz
O concerto da banda alemã Tokio Hotel, esta noite, no Pavilhão Atlântico, em Lisboa, foi cancelado, deixando cerca de 17 mil fãs em lágrimas.
Em causa está uma laringite diagnosticada ao vocalista Bill Kaulitz.
A organização anunciou que o espectáculo será realizado dia 29 de Junho, às 19:30, igualmente no Pavilhão Atlântico.
Os bilhetes adquiridos são válidos mas, quem pretender a devolução do dinheiro, deverá dirigir-se aos respectivos locais de compra a partir de dia 20."
In: jn.sapo.pt
BLITZ:
"CONCERTO DOS TOKIO HOTEL CANCELADO
Em conferência de imprensa três elementos da banda e o promotor do concerto confirmaram o cancelamento por motivos de doença. Foi já marcada uma nova data.
O concerto de hoje (domingo) dos Tokio Hotel no Pavilhão Atlântico não vai acontecer. O motivo, disseram Tom Kaulitz, Gustav Schäfer e Georg Listing, membros da banda, é a laringite que afecta o cantor Bill Kaulitz. O cancelamento foi anunciado primeiro aos repórteres de imagens presentes no pavilhão e depois ao público.
O Pavilhão Atlântico já contava com milhares de espectadores no seu interior quando, por volta das 20h, os três elementos saudáveis da banda subiram ao palco para confirmar o cancelamento. O público foi avisado por Tom Kaulitz que Bill Kaulitz já não estava em Lisboa e que se encontrava a caminho da Alemanha num autocarro. Álvaro Covões, da Everything Is New, também avisou o público presente que o espectáculo será reposto a 29 de Junho naquela mesma sala. Antes disso, os Tokio Hotel tocam no Rock In Rio Lisboa a 1 de Junho.
"
In: blitz.aeiou.pt
Aparte: os comentários a este artigo não são nada simpáticos. É o que dá a inveja!
Subscrever:
Mensagens (Atom)
